1、挑选翡翠观音注意从看种水、看颜色以及看雕工等综合挑选

2、种水即翡翠观音的透明度，越透明的越晶莹剔透，所以在预算内，尽量选择种水好的翡翠观音

3、翡翠观音的颜色有很多，常见的有白色、绿色、黄色、蓝色等等，可根据自己的喜好选择

4、翡翠观音的雕工以流畅、形态优美柔和为佳，如果画面还具有深意，那这会使翡翠观音的价值有所提升