用强光手电筒查看翡翠种水时，如果翡翠的水头好，翡翠的透光性就会比较强，光在原石内的透射范围也比较广。而种老的翡翠，其折射回来的光线比较强，相反种嫩地翡翠折射回来的光线比较弱。

用强光手电筒观察翡翠其实有一定讲究，例如观察翡翠原石的结构需要打60～70度的光，这样会更有利于判断翡翠原石内部的结构。而查看翡翠的质地要打直射光，查看翡翠原石肉质晶体的粗心则要打45度侧面光。

白光手电筒常用于查探翡翠的内部结构，因为用白光手电筒照翡翠不会发生偏色，且可以清晰的看见翡翠内部是否有裂纹或者瑕疵，以及翡翠的组织结构，所以在鉴定翡翠的时候，白光手电筒是最常用到的。

黄光手电筒常用于肉眼观察翡翠的颜色，因为黄光手电筒在照射翡翠之时不会反光，可以看清翡翠的颜色。但人们却很少拿黄色手电筒来照射翡翠，原因是黄光的色调接近自然光，将翡翠拿到自然光下观察最为方便。

紫光手电筒常用于鉴定翡翠的真假以及等级，因为紫光含有紫外线，经过处理的翡翠用紫光一照可与翡翠发生荧光反应，从而分辨翡翠的真假好坏。要注意的是，紫光看多了会对眼睛造成伤害，建议使用白光手电筒。