1、挑选翡翠戒指，戒面是很重要的。翡翠戒面的种份很重要，一般如果是作为收藏的，要选择起荧光的更具有价值；但如果只是一般佩戴的，选老坑玻璃种翡翠的就好。2、因为翡翠戒指是佩戴在手指上近看的，所以颜色很重要。不同于翡翠手镯，就种份底子与颜色来说，翡翠戒面更看重的还是颜色，翡翠戒面的颜色会直接影响价格，比如说有两款翡翠戒指，一款种色都很好，但颜色花，另一款是种色稍微逊色些，但颜色均匀浓郁，那么建议选择后者。3、不同形状的翡翠戒面适合不同的人。如蛋形、橄榄形翡翠戒面，一般来说多为女士佩戴；马鞍形、长方形翡翠戒面则一般适合男士佩戴；在选择时要选择造型美观，比例协调且厚度大的翡翠戒面，反面不要有裂纹和瑕疵。4、虽说翡翠戒面很小，但却是很讲究的，比如在选料上，相对于翡翠手镯、花件、珠链上很正常的绺裂、白棉、黑点等，若是出现在翡翠戒面上，则会被视为缺点，所以在选购翡翠戒指时要细心多观察。能够作为翡翠戒面的，都是最顶级的玉料，因为翡翠戒指是一种经常近距离观察的饰品。