1、美国，美国的翡翠主要产自加利福尼亚州，与缅甸翡翠相比，质地比较差，只能作为雕刻材料

美国翡翠主要发现在加州。有原生矿也有次生矿，和缅甸翡翠相比，美国翡翠大多只能用作雕刻材料，缺少首饰级的祖母绿色的翡翠。质地干且结构较粗。门多西诺县的翡翠矿床是利奇湖矿，主要由透辉石、硬玉、石榴石及符山石的细脉体组成。大多也只是雕刻用岩石材料。

2、日本，从北部的北海道，向南经过本州、四国直到九州均有翡翠产出，颜色也主要以浅绿色、灰绿色为主

世界上最早的翡翠加工品就是日本出土，时间可以追溯到七千年前的日本绳文时期，可以推测当时的人们就掌握了基础的翡翠加工技巧。日本人喜欢翡翠，因为他们本国也产出翡翠，所以对翡翠情有独钟也就见怪不怪了，日本贵妇也愿意花大价钱买高品质翡翠。2016年9月24日，在日本矿物科学会召开的总会上，翡翠被选定为“日本之石”，即国石。日本神道教传说中的神器“八琼勾玉”，就是用翡翠制作的。其实日本的翡翠成品百分之九十都是这种勾玉！

3、俄罗斯，所产翡翠产量最大、质量最好

俄罗斯拥有翡翠矿床，甚至有一段时间盛传俄罗斯可产极品翡翠，但至今在市面上没见过。 俄罗斯翡翠少数可以出证书，有经过鉴定是翡翠的，只是没有首饰价值而已，偶尔会带翠，带绿，带水。在质地、色泽、透明度等方面，都逊于缅甸翡翠，不管官方、商家、伪专家们怎么吹嘘，俄罗斯翡翠远未达到商业宝石级别。最多只能算“硬玉岩”，因此，这种料买回去装修房子还是不错的。

4、危地马拉，这里的翡翠主要产自河深大断裂的中生代蛇纹岩之中，因此它的颜色也非常丰富

危地马拉的翡翠（永楚料）矿是1952年在埃尔普罗格雷素省曼济尔村附近发现的麦塔高翡翠矿床，其翡翠主要由硬玉及透辉石、钙铁辉石组成。目前市场上见到的品种有绿色、紫色、蓝色、黑色和彩虹系列的翡翠。该地还发现一种同时可见到银、镍、黄铁矿和黄金、白金包体的独特的GalacticGold翡翠，由于该地翡翠全部天然，没有B货和C货等改善处理的品种，因而受到欧美市场的认同，开始成为缅甸翡翠强有力的竞争者。