翡翠的翻色是指翡翠在毛料状态下颜色并不纯正鲜艳，但是经过去皮切割，打磨抛光之后颜色变得更加苍翠欲滴，色正色匀。翡翠在毛料状态是表面看上去就是灰蒙蒙的，感觉表面有尘土似的，但是经过打磨抛光之后就像出水芙蓉，让人眼前一亮。

翡翠的翻种，就是指翡翠毛料可能只是高冰种，但是经过抛光之后种水更上一个档次，达到玻璃种。缅甸后江场口的料子就是典型的翻色翻种，尤其是后江的色料，所以原石界都比较喜欢玩后江的料子。但是后江也是分新场口和老场口的，原石有风险，诸位需谨慎。

熟悉翡翠行业的玩家都明白，场口正的老料，一般情况下原石内部的玉质都是相对细腻通透的，而这一定程度上也就决定了其翡翠原石最终的成色。

在大家较为熟知的场口之中，以会卡、木那场口这一类闻名遐迩的场口更易出现翻色的料子。会卡场口位于香洞场区东南，此处有很多小河汇聚成会卡河，自会卡河向北注入雾露河。会卡场区面积很大，各个开采场口均集中在河流两边，包括了许多场口。总体看，会卡场区黑色层较为发育，属高地砾石层，厚度大，会卡翡翠原石大小悬殊，出产好种好色矿石的概率高。

木那场口属于帕敢场区，是场区中重要且著名的老场口之一，该场口开采时间长，储量较少，产量比较低。木那场口分上，中，下木那。该场口以盛产种色均匀的满色翡翠出名，该场口翡翠原石皮壳多为白盐砂皮。