对一块翡翠原石进行加工前，必须做的一项工作就是：选料。选料对于翡翠的制作至关重要，所以我们就要根据翡翠原石的质地、大小、色彩、瑕疵程度、裂缝、形状的情况进行判断分析该怎样去进行加工。这个过程其实也叫“擦石”，也就是将翡翠原石的表皮擦一道口，然后用强光手电筒打灯去观察翡翠原石的内部情况，确定有没有绿色，如果有，那绿色的深度、宽度及浓度是怎样的，有没有裂纹，裂纹大小如何。

对翡翠原石进行了一个选料判断后，就可以开始对翡翠原石按照需要大小进行切割处理。然后再开始对翡翠原石进行设计。这里的设计与普通工艺设计不同，普通的设计一般都只是图纸设计，而翡翠设计都是在料的基础上直接画出设计图稿，绘出初步轮廓进行定型。

当完成对翡翠原石的一个设计后，就需要按照设计来进行雕刻了。这个步骤也就是最考验加工师傅的手艺技巧了。不过要注意的是，在雕花的过程中，要用水不断地冲洗花纹表面，因为这样不但能将雕刻过程中产生的粉料冲洗掉而且同时可以降低翡翠原石表面的一个温度，还可以观察翡翠制品的一个好坏程度以及线条的精细状况。

加工流程最后一步就是对完工的翡翠制品进行抛光处理，也就是通过一定的工艺操作，除去上面留下的痕迹，让翡翠制品表面变得光洁干净，增强翡翠的一个光泽色度。