翡翠白菜,白菜谐音“百财”,因此拥有旺财、聚财、吸收多方钱财的寓意。在翡翠圈中更加有“横财（菜）就手”的妙谈,翡翠白菜也因此深得商人的喜爱,期望聚来百财。慈禧爱翡翠是众所周知的,而她最喜爱的大摆件,便是这颗现藏于台北故宫博物馆的镇宫之宝：翠玉白菜。

翠玉白菜和实际中的大白菜相似性极高,用一大块翡翠依形巧色打造而成。雪白的菜身与碧绿的叶片,都令人感到特别熟悉而亲密。别忘记看一看菜叶上逗留的两只昆虫,寓意多子多福的螽斯和蚱蜢,特别是那只落在青梗上鼓眼伸颈、振翅啼鸣的翠绿色螽斯,让整个玉雕作品都看上去惟妙惟肖。翡翠白菜的寓意本就特别喜庆,再加上其迷人的造型,逼真的制作技术,难怪能让认识过如此多宝物的慈禧对它欲罢不能。

翡翠白菜不仅有单一的白菜造型,也有通过创意新奇的制作打造技术,呈现出不同美感的抽象形象；也有与其它植物、动物相组合的造型。这类精妙绝伦的奇妙配合,相辅相成,组合得融洽一致又个性尽显,瞬间提升了翡翠白菜端庄典雅的形象,也把我们美好的期望寄托表现得惟妙惟肖。

白菜的谐音是“摆财”,有聚拢钱财、招来财报、大发横财、横财就手、百财聚来的含义。做买卖的人将翡翠挂件佩戴在身体上,或是将翡翠白菜摆件摆在办公室里,有留财、护财、聚财的功效。白菜的菜与“财”音同,且我们都知道,白菜的叶片是一片片包拢住菜心的,而翡翠白菜的精美菜叶包裹着菜心“财心”,因此许多人觉得翡翠白菜也有严守钱财的寓意。

翡翠白菜有通体纯白色者,这样的翡翠白菜是用纯白色的玉石原料悉心制作而成的,给人的感到是洁白如玉、不与世俗随波逐流。因此这类翡翠白菜也寓意着高洁傲岸、不与世俗随波逐流。事实上翡翠白菜不仅有单一的白菜造型,同时也会和其它植物或动物素材相互结合来制作,这样的组合背后也同样拥有我们寄托的美好心愿。