用手掂重量，用手掂翡翠的时候，真的翡翠会比较重，假的比较轻；从表面的颜色来鉴别，真的翡翠用手触摸时光滑细腻，颜色清亮有光泽，假的翡翠触感粗糙，颜色较为黯淡、生硬；从声音上来鉴别，真品碰撞发出的声音清脆，假的发出的声音沉闷。

1、用手掂重量

从翡翠的重量上来鉴别，翡翠的密度大，达到3.30和3.33，重量就会比较重，用手来掂量可以感觉到向下压的手感，那么这样的翡翠一般为真品，而假的重量比较轻，在手上没有很明显的感觉。

2、从颜色上看

从表面的颜色来鉴别，真的翡翠颜色会有一点杂质，因为是天然形成的石头，颜色不会很均匀，真的翡翠有裂纹可以透过光，里面的纹理清晰细腻，层次分明，假的翡翠黯淡无光泽，看不清内部纹理。

3、从声音上辨别

从声音上来鉴别翡翠，可以将翡翠放在手心或在手上悬挂，通过其他物品进行敲击，如果声音比较透亮清脆，为真翡翠，如果发出的声音低沉，那么为假翡翠。