翡翠的绿色在前面600多年的时间里有过不少特定称谓，但都没火起来，只有“帝王绿”三个字，无论对翡翠了解与否，都能对翡翠帝王绿所代表的意义秒懂，“帝王绿”很大程度上加速了翡翠的蹿红。纵观众多拍卖会，帝王绿翡翠拍品总能给人以惊喜的拍价。但是你只知拍卖会上帝王绿翡翠拍出天价，而关于帝王绿的事情，你又了解多少呢？它为何被称为“帝王绿”，为何价值如此高，又与祖母绿有什么不为人知的关系呢？

糯冰种绿晴水寿桃挂件

2016年保利春拍璀璨珠宝专场上，一款瑞士古柏林实验室命名“帝王玉”的缅甸天然翡翠配钻石挂坠和卡地亚镶嵌缅甸天然翡翠珠配钻石项链分别以4649.2万港元、2124万港元成交，包揽专场成交价的前两名。

名字的由来

首先可以肯定地说，清代至民国，翡翠是没有帝王绿一说的。因为在有皇帝的年代，任何事物都不可称帝王。而且清代人民追崇的是显眼明亮的绿色。正阳绿、黄阳绿在那时候才是翡翠中的贵族，顶级的颜色。对于顶级色正阳绿的评价，人民称之为色嫩，色辣，色阳。而相对其他不优质的偏色，则对应称之为色老，色沉，色邪。

但是在民国时期，随着挖掘技术的提升，一种崭新的绿色翡翠，在非常难以开采的山矿中被发现。这种翡翠以浓郁，大气，庄重，得到上层社会特别是政治家的追捧，这就是帝王绿。这种浓重不失鲜阳的翠色，更能烘托气质，比正阳绿更加庄重大气，也更适合社会上层精英佩戴。当时人们管这种新色称之为老绿，亦称老种老色。

细糯种浓绿白菜挂件

随着新中国的建立，大陆地区对翡翠文化继承出现了断代，喜欢老种老色的前社会精英们，流向了港台地区。通过和西方文明的接触，发现“老”这个词不适合形容这种高等级的翠色。于是把“老”字代之以“祖母”借西方祖母绿的命名，将老种老色正式命名为“祖母绿翡翠”。

一直到90年代末，随着大陆改革开放，人们重新唤醒了对翡翠文化的喜爱和继承。祖母绿的命名也就由港台传到了大陆，一直运用至今。但约在2005年前后，首批翡翠电子商务平台兴起。人们发现在互联网上介绍祖母绿翡翠时，容易与西方的祖母绿宝石混淆，且两者颜色区别不大。

于是便大胆地将祖母绿翡翠更名为帝王绿翡翠，在互联网上予以推广宣传。也许是网络的力量，更可能是正确的命名。帝王绿翡翠一炮而红，被广泛推广使用，现在鲜有人提起祖母绿翡翠。帝王绿翡翠的命名正全面取代原祖母绿翡翠的名称。而翡翠从此也进入了帝王绿时代。

糯冰种豆绿喜上眉梢挂件

为什么这么价值连城？

帝王绿一般出现在翡翠上，而翡翠如果有帝王绿，那么价格即更不菲了。 原因是帝王绿非常难得，现在已经非常稀少了，因此价格非常昂贵。

帝王绿翡翠是一种硬玉，可以做成各种各样的首饰和摆饰，在光线照耀下绿得发亮。从价格上可以媲美黄金了，而从外观上比黄金更加夺目多彩。

其中糯种帝王绿，属于近代翡翠里的极品，材质结构丝絮状，透光看，质地细密，晶莹闪烁，绿丝悬浮，抛光后表面没有现代翡翠的水晶折光感，帝王绿给人以内敛凝重闻名于世，价值连城。

因此，帝王绿具备极高的收藏和投资价值，广受翠友的青睐，也便有了各大拍卖会上常出现的各式帝王绿藏品以天价拔得头筹的现象。

冰种油青观音挂件

与祖母绿有何区别

帝王绿色是翡翠中颜色最好、价值最高的绿色，给人以高贵之美感，也称“祖母绿色”。所以经常会有人把帝王绿与祖母绿混淆，殊不知，除了颜色相似外，祖母绿色翡翠（即帝王绿）与真正的祖母绿本质上毫无关系。

在宝石里，祖母绿被称为“绿宝石”，价值相当贵重，是国际珠宝界公认的四大名贵宝石之一。它的绿中带点黄，又似乎带点蓝，这绿色会随着晴天和阴天微妙地改变，这独特的绿为其所独有。

在翡翠里，帝王绿色是翡翠中颜色、价值最妙的绿色，给人以高贵之美感。它绿色色正，色浓，与祖母绿一样，感觉绿中泛出蓝色调，但不偏色，绿的流油，绿的水汪汪，就像快滴出来的那样。

祖母绿是宝石级的绿色绿柱石。其绿色要达到中等达到浓艳的绿色调，就是色的浓度要比较饱和。浅淡绿色的通常称之为绿色绿柱石。

帝王绿是一种独特的颜色，在日光下显现一种凝重的湖绿色，乍看近似湖蓝色，在强光照射下显现翠绿色，在数码闪光灯下呈现阳绿色，变化莫测。